En la entrada sobre la posible salida al mercado de un AppleTV, Archos+, entre otras denominaciones, de Blockbuster, nos surgió la duda de cómo deberíamos llamar a este tipo de productos sin tener que compararlos siempre con un producto de Apple, que es lo habitual. En este caso además la comparación no nos gustaba, porque realmente el AppleTV no es un producto ni mucho menos redondo como para ponerlo como ejemplo.
Así que ante la duda, hemos pensado en que seáis vosotros los lectores los que nos guiéis hacia una denominación en español lo que viene a ser un set-top box. Yo había pensado en llamarlo la caja inteligente que se coloca junto a la caja tonta, pero suena demasiado largo.
¿Se les ocurre algún nombre para no tener que llamar a estos gadgets un equipo como el AppleTV?
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario